Takashi Miike abụrụla aha ndị Fans na-ekiri sinima. N'ihe karịrị aha 100 n'okpuru eriri ya - gụnyere Ichi na egbu egbu, igwe okwu, ogbugbu 13, otu oku efu, Gozu, na Sukiyaki Western Django - Miike na-eduzi n'akwụsịghị akwụsị ruo ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ 30.

Enwere m ohere n'oge na-adịbeghị anya ịnọdụ ala maka otu na Miike na-esote nyocha nke ihe nkiri ọhụụ ya, Lovehụnanya mbu, na Ememme Nkiri International nke Toronto.

Debe otu abalị na Tokyo, Lovehụnanya mbu soro Leo, nwa okorobịa na-akụ ọkpọ na ihu ọma ya ka ọ na-ezute 'ịhụnanya mbụ' ya Monica, onye na-akpọ oku na onye ọgwụ ọjọọ riri ahụ mana ọ ka bụ onye aka ya dị ọcha. Little Leo amaghị, Monica na-ejide onwe ya n'amaghị ahịa na-azụ ahịa ọgwụ ọjọọ, ndị na-eme ihe ọjọọ na-achụ ha ụra n'abalị, yakuza, ndị na-eme ya, na nwanyị na-egbu ọchụ nke ndị China Triads zipụrụ. Akara ha niile na-ejikọ ụdị Miike pụrụ iche, nke kachasị nwee ọ andụ na ọgba aghara.

---

Kelly mcnely: Yabụ kedu ihe mmalite nke Lovehụnanya mbu? Olee ebe ihe nkiri a si?

Takashi Mike: Yabụ nke a malitere site na ntụpụta ịme ụdị ihe nkiri nke enyerela ụlọ ọrụ ihe nkiri Japan n'oge na-adịbeghị anya. Ogologo oge gara aga, anyị ga-ese ihe nkiri ụdị ụdị ihe nkiri a maka iduzi vidiyo. Enwetara m nkwupụta sitere na Toei Films iji weta ụdị ihe ahụ azụ, yiri ihe ndị ahụ, Nwụrụ anwụ ma ọ bụ Ndụ, ụdị ụdị ihe nkiri B-cinema.

Obi dị m ezigbo ụtọ na nke ahụ, n'ihi na n'oge na-adịbeghị anya, ọtụtụ ụlọ ọrụ ihe nkiri na-emetụta ihe ọ bụla ụdị ụdị ihe nkiri ahụ. Ha nwere nsogbu dị egwu, ha na-anwa ịga maka fim ndị a niile. Ma mgbe m natara nkwupụta a, echere m, Oh, ọ dị mma. Echere m, atụghị m anya inweta ụdị aro a sitere na nnukwu ụlọ ọrụ na-emepụta ihe nkiri. Ya mere echere m, nke ọma, m kwesịrị ime nke a mgbe ahụ. Ya mere, echiche a bụ ka ọ rụọ ọrụ na ya dabere n'echiche mbụ - edemede mbụ. Ya mere amalitere m ịrụ ọrụ na onye edemede edemede, ọ bụkwa otú ahụ ka ihe nkiri ahụ si bịa.

Kelly mcnely: Ugbu a, o doro anya na ị nwere ọrụ dị ukwuu, na ị meela ọtụtụ ụdị fim; genre dabeere, emereme, ntochi, ihe nkiri ezinụlọ, oge ejije… Ọ nwere otu ụdị ị masịrị ịrụ ọrụ kacha?

Takashi Mike: Ọfọn, n'eziokwu, ọ bụghị n'ezie na m maara ụdịrị, na ụdị edemede, kwa otu. Have nwere ibe oge, nri? Have nwere ihe nkiri Yakuza, ị nwere ihe nkiri ụmụaka, ọ dịkwa ka nhazi a siri ike na-aga nke ụdị a niile ụbọchị ndị a. Ma ọ naghị adịbu otu ahụ. Ma m ka na-ahụ ihe site na nzacha ahụ gara aga, nri, ebe ọ nwere ike ịbụ ihe nkiri Yakuza, mana ọ bụ ihe ọchị, nri? Ma ọ bụ ọ nwere ike ịbụ ihe ngosi ụmụaka ma ọ nwere ike bụrụ ọdachi, ị nwere ike ịnọ na olili ozu ma mmadụ kwuo ihe, onye ọ bụla wee malite ịchị ọchị. Ya mere maka m, ọ gwakọtara.

Mana ihe kachasị m mkpa bụ isiokwu ndị a zuru ụwa ọnụ nke jikọtara anyị. Dị ka ebe m na-aga, gịnị bụ nzube nke ndụ m, gịnị bụ ọnwụ? Nye m, gịnị bụ obi ụtọ? Enwere m ike inwe obi ụtọ? Kedu ka m ga-esi nwee obi a andụrị ma nwee ọ happyụ ma ọ bụ nwee obi ụtọ? Isi okwu a niile nye m, ndị ahụ bụ mkpụrụ na mkpịsị ụkwụ na-abanye n'ụdị ihe nkiri ọ bụla dị mma, ndị ahụ bụkwa otu maka m n'agbanyeghị ụdị ụdị anyị na-ekwu. Ya mere - maka m - ezigbo ihe nkiri kpamkpam gbatịrị ma ọ bụ na ọ dịghị agbụ site ókè nke genre.

Kelly mcnely: Lovehụnanya mbu nwere ọtụtụ egwu dị egwu - ọ na-atọ ọchị nke ukwuu - yana ọtụtụ egwuregwu dị egwu. Ma enwere usoro ihe nkiri. Ebee ka usoro anime ahụ si bịa, ọ bụ echiche iwebata nke ahụ?

Takashi Mike: Enweela m ọtụtụ ihe nkiri n'oge gara aga nke gbanwere na mberede site na omume gaa na anime, ma ọ bụ site na omume ndụ gaa ụrọ, dịka ọmụmaatụ. Ya mere, anyị na-arụ ọrụ na mgbochi mmefu ego, anyị na-arụ ọrụ na oge mgbochi, yana kwa ihe kpatara mmadụ. Ma mgbe ụfọdụ, anyị ga-ebido imegide nsogbu ndị a nke nwere ike ibute nsogbu na fim. Ọ ga-esiri nnọọ ike ịme ka nke a mee n'ihi mmachi ndị a niile.

Mana n'otu oge ahụ, anyị na-ele anya na edemede ahụ, anyị nwere echiche ndị a na edemede ahụ anyị chọrọ ibufe - anyị chọrọ iwepụta echiche ahụ, ma ọ bụ atụmatụ mmepe ahụ. Ya mere, anyị na-anwa ịme fim a, anyị nwere ihe ndị dị ka nke ahụ na-abịa. Ma nke ahụ bụ ụdị dị na ndabere, mana n'ezie, karịa nke ahụ, achọrọ m itinye ihe nkiri anime ọzọ n'otu n'ime fim m tupu anyị amalite ịme nke a. Yabụ n'ezie, nke ahụ bụ ụdị ihe kpatara ya. M lere anya na edemede ahụ, m wee sị, n'eziokwu, ọ ga-abụ ihe na-atọ ụtọ ịchọta ụzọ iji tinye ihe nkiri anime na fim a, na ohere ịme nke ahụ bịara.

Yabụ ee, yabụ na ị nwere ọrụ ndụ gị Yakuza na akụkụ nke ihe nkiri, ọ dị mma. Ndị ahụ na-eme ihe nkiri ahụ, n'ihi na ha na-egosi Yakuza, ha abanyelarị n'echiche efu. Enwere ọnọdụ dị jụụ ma ọ bụ ọnọdụ a ịchọrọ ịgafe n'ụdị ebe ndị ahụ. Naanị n'ihi ụdị okike ahụ, ị ​​nọworị na echiche efu.

Ihe mere m ji sị na ị nọrọla na Fantasyland mgbe ị na-eme nke ahụ bụ n'ihi na ụdị Yakuza adịghị na Japan dị ugbu a, anyị na-egosi ihe na-adịkwaghị na Japan. Ya mere, ọ bụghị nke ukwuu ka anyị gbasaa site n'otu ụdị echiche efu nke otu ihe nkiri gaa n'ọkwa fantasy nke e gosipụtara site na iji usoro dị iche. Yabụ, ka m si na ndụ Yakuza dị egwu dị egwu, nwee ọmarịcha egwu, ọhụụ dị egwu nke mepụtara site na iji usoro anime abụghị nke ahụ erughị ala. Ọ dị m ka nke ahụ enweghị isi nye m. 

Kelly mcnely: Ikwuru obere okwu banyere ịrụ ọrụ na nsogbu mmefu ego na iji animation iji tinye echiche ndị ị nwere ike ịbụ ihe nkiri. Ndụmọdụ dị a wouldaa ka ị ga-enye onye chọrọ ịse ihe nkiri na-achọ ịmalite iduzi ya?

Takashi Mike: Ya mere ndụmọdụ m, nke ọma, ejighi m n'aka ma ndụmọdụ m ọ ga-aba uru, ma ọ bụ nwee ekele maka onye ọ bụla. Mana ebe ọ bụ na ndị nduzi ahụ chọrọ ndụ ahụ ahọrọla ụdị ndụ ahụ, ha ahọrọla ibi n'ụwa a na-ese ihe nkiri. Nke ahụ bụ otu ihe, ọ bụ ihe ọzọ inwe ike ịkwụ ụgwọ ahụ ma tinye nri na tebụl, nri?

Ya mere, ndụmọdụ m bụ kama ilekwasị anya na echi na ọdịnihu, na-elekwasị anya ugbu a, ihe nkiri ị na-eme ugbu a, tinye uche gị na ịnụ ụtọ usoro ahụ ma tufuo ihe ị ' na-eme ugbu a.

Ugbu a, gị na onye nrụpụta gị nwere ike ịlụ ọgụ. I nwekwara ike inwe nghọtahie n’ebe ahụ. Ma ọ bụrụ na ihe nkiri ị na-eme ugbu a na-aga nke ọma n'ihi na ị na-etinye ihe niile n'ime ya, ị ga-efu kpamkpam ma nwee ọ enjoyedụ na usoro ahụ. Ohere inweta ya ịga nke ọma ka ukwuu. Ma ọ bụrụ na ọ na-aga nke ọma, ị nwere ike ịtọgharịa elekere ahụ ọzọ, ị nwere ike ịlaghachi na efu, ị nwere ike ịtọgharịa mmekọrịta gị na onye nrụpụta gị ma ị nwere ike ịmalite ọzọ. Ya mere na nke ahụ bụ ndụmọdụ m, ọ bụ ka ị lekwasị anya n'ihe ị na-eme ugbu a. Lekwasị anya n’ihe ị na-eme ugbua karịa ịnwa iji nlezianya gbakọọ atụmatụ ọdịnihu gị maka ịse fim. Naanị lekwasị anya ugbu a.

Ma mgbe ahụ, ha ga-a lotsụkwa mmiri ara ehi

Kelly mcnely: Nọrọ ike? 

Takashi Mike: Ekwuru m, n'ihi na afọ atọ gara aga, anyị na-ese ihe nkiri na setịpụrụ ma anyị na-eme ka mmegharị - dị ka ịgba ọsọ, ọ dị ka nnwale ule maka ndị na-eme ihe nkiri ka ha mee ebe ahụ. Na mberede - na anaghị m eme ihe ọ bụla, ọkachasị sie ike - mana na mberede, aka ekpe m gbajiri. N’otu ntabi anya, onye nduzi ihe nkiri ahụ ghọrọ ibu maka onye ọ bụla ọzọ na-arụ ọrụ na fim ahụ. Ya mere ana m ekwu na n'ihi na onye ọ bụla kwesịrị ijide n'aka na ha nwetara calcium zuru ezu.

Kelly mcnely: Ezigbo ndụmọdụ! Ugbu a ị na-ekwu maka ụdị ahụmịhe ndị ahụ, imerela ihe karịrị 100 fim na ọrụ. Enwere otu ihe nkiri ma ọ bụ ahụmịhe nke na-arụ ọrụ na fim nke kachasị pụta ìhè nye gị, nke ị na-enwekarị obi ụtọ, ma ọ bụ na ị nwere mmasị na ya, ma ọ bụ nke ị na-echefu echefu?

Takashi Mike: Ee, kpam kpam. Yabụ otu n'ime fim m kacha hụ n'anya nke ukwuu ma ọ masịrị m bụ fim ahụ Fudô, na e nwere akụkọ n'azụ na.

Ihe mere m jiri nwee ọ enjoyedụ kachasị masị m ma ọ bụ m nwee ọ funụ kachasị na nke ahụ bụ n'ihi na ọ dị n'ụdị mmalite nke ọrụ m, mgbe enweghị ezigbo nkwado mba ụwa. Na atụmanya dịkwa oke ala. Maka ihe nkiri ahụ, ọ ga-abụ ihe nlere na vidiyo - ọ gaghị ewepụta ya n'ezie n'ụdị ụdị ọhụụ ọ bụla. Yabụ, ọ dị mma ma ọ bụrụ na ọ naghị ere ma ọlị, ma ọ dị ọnụ ala. Ebumnuche ya niile bụ ka e mezuo ya.

Ma n'ezie, ọ dabere na manga. Na usoro nke manga nke ọ dabere na ya kagburu ọkara nke usoro ahụ. Mana ahụrụ m ihe na-atọ ụtọ nke ukwuu na ọ bụ ihe na-atọ m ụtọ nke ukwuu, echekwara m ka anyị mee nke a, a gaghị ewepụta nke a na gọọmentị, ọ ga-abụ ihe na-egosi ọrụ izizi vidiyo. Ma n’ihi nke a anyị enweghị mgbochi ọbụla ma ọlị. Anyị na-enweghị ọtụtụ ego na balances na-aga. Naanị m lekwasịrị anya na nke ahụ.

M lekwasịrị anya na ya, ọ masịrị m ya nke ukwuu nke na enweghị m oge ihi ụra, anaghị m ehi ụra mgbe m na-eme fim ahụ. Mgbe ahụ mgbe anyị mechara ya, onye na-emepụta m hụrụ ya wee sị, nke a dị ezigbo mma. Ka anyi mee ka nke a buru ihe omuma. Nke ahụ wee bụrụ ihe nkiri izizi m nke ememme nkiri wepụtara. Ọ bụ Midnight Madness chịkọtara ya ebe a na Toronto Film Festival. Ya mere, ọkara a kagburu usoro manga m hụrụ ihe ọ bụla, ọ hapụrụ m echiche a, m wee hụ ihe na nke ahụ ma lekwasị anya na nke ahụ. Nke ahụ ghọrọ akụkọ ọma a gbanwere na mkpali m. Ma nye m ume iji gaa n'ihu na-eme ihe nkiri.

Kelly mcnely: A na-asọpụrụ gị site na iji nweta ihe eji ebi ndụ na Fantastic Fest very soon. Olee mmetụta nke ahụ?

Takashi Mike: Echere m na ndị mmadụ na-ahụ nke ahụ dịka ihe ị kwesịrị ịnata nke ahụ dịka njedebe nke ndụ gị [ọchị]. Ya mere, ikekwe kama ịbụ onye a na-akpọ Onyinye Ndụ Maka Ndụ, ọ kwesịrị ịbụ ụdị ụdị dị ka ọkara ma ọ bụ ọrụ mmeri. Nke ahụ ga-akara m mma karịa. 

Ya mere, ọ bụ ihe na-atọ ụtọ, n'ihi na n'ime ememme mmemme ụwa, ọ bụ ememme nkiri si mba ọzọ - ọ bụghị ụlọ ọrụ ihe nkiri Japan - nke malitere ị attentiona ntị na ọrụ m. Nke ahụ nyere m nkwado n'ụzọ mmetụta uche n'ezie maka ọrụ m na-arụ. O mekwara n'ezie ka m mekwuo fim.

Ma ọ bụ ihe ọchị, n'ihi na na Japan, echere m na ọtụtụ mmadụ hụrụ m n'ọdịnala dịka, ọ bụghị ezigbo onye nduzi ihe nkiri ma ọ bụ onye isi ihe nkiri n'ezie. Ọ na-eme dịka ụdị ndị ahụ, ma ọ bụ na-egosi ihe ngosi vidiyo, ndị ahụ abụghị ezigbo fim, nri? Ma ọ bụ ụdị ndị na-ege ntị si mba ọzọ nke were ọrụ m wee sị, Mba, nke a bụ ezigbo ọrụ. Ndị a bụ ihe nkiri, ndị a kwesịkwara ige ntị.

Yabụ na enwere akụkụ nke m nke nwere ekele dị ukwuu maka nke ahụ. Ha kwuru, anyị achọghị ịma gbasara ụdị a, ụdị adịghị mkpa. Nke a bụ ihe chọrọ ndị na-ege ntị, ndị a bụkwara anyị ihe nkiri. Ya mere, ọ na-adị m ka ọ bụrụ na m nweta akara ugo dị otu a, ọ na-adị m ka nke ahụ nwere ike inye m ihe mkpali na ume ọzọ iji na-eme ihe nkiri. Ọ dịkwa m ka ọ nwere ike inye m nnwere onwe. Iji nwetụ ọdịnihu na ịme ihe nkiri na nnwere onwe inwerekwu ntakịrị na ume.

Kelly mcnely: Ọzọkwa, ị na-eme fim na ọtụtụ fim na-egosi ogologo oge, nke dị egwu. Feel na-eche ụdị gị dị ka onye nduzi agbanweela ka oge na-aga, ka ọ dị ihe ọ bụla ị chere na ị mụtara site na usoro ahụ ị na-aga n'ihu?

Takashi Mike: Yabụ na ọ na-atọ ọchị, n'ihi na a na m eche na ụzọ ọrụ m dị ka onye na-ese ihe nkiri si bụrụ ụdị tụgharịrị n'ezie, ma e jiri ya tụnyere ọtụtụ ndị ọzọ na-eme ihe nkiri. Ka ị na-aga usoro ị na-eme ihe nkiri, ị na-abịa imegide nsogbu ndị a niile. Nsogbu ndị a ị na - achọ idozi, na ụdị ihe nkiri ndị a ị ga - achọ ịme, yabụ na ndepụta gị ga - eji nwayọ na - ebuwanye ibu, na ihe ị na - achọ inweta - ebumnuche gị - ka ị na-aga n'ihu, na-agbanwekwa na fim ọ bụla.

Mgbe ahụ ị nwere onye nrụpụta gị, ma ọ bụ ndị na - akwado gị na - akwado ihe nkiri gị, dịka ọmụmaatụ, ma ha nwere ike bụrụ ihe ha na - achọ inweta. Yabụ na ị na - ele ihe ha na - achọ inweta - nrọ ha - ị na - elekwa ụdị nrọ ma ọ bụ ọhụụ ha na - achọ inye ndị na - ege ha ntị. Nke ahụ bụ ihe na nso nso a dịwanye mkpa, m, bụ ilekwasị anya n'ihe atụmanya nke ndị na-akwado m, na ndị na-akwado ihe nkiri. 

N'otu oge ahụ, abụ m onye nduzi ihe nkiri nke mepụtara atụmanya na onye na-akwado m, iji mepụta ihe nkiri ndị nwere ime ihe ike na ha. Yabụ, mmadụ nwere ike ịsị na anyị chọrọ ịme ihe nkiri a na-enweghị ime ihe ike na ya, ma ọ bụ anyị chere na ọ ga-aka mma ka ọ daa ntakịrị. M na-eleba anya na nke ahụ, m wee sị, ị maara ihe, enwere m ụdị atụmanya a, yabụ ka anyị hụ, enwere ike ma ọ bụrụ na anyị nwere ike ịkwanye envelopu ahụ ntakịrị, ma hụ ma anyị nwere ike itinye ụfọdụ n'ime nke ahụ ebe ahụ ka anyị ka na-edebe ihe kachasị mkpa nke ihe nkiri ahụ. Ya mere, enwere m obi ụtọ ịma aka ahụ.

Na n'otu oge ahụ emeela ya ka m wee hụ onwe m na ọkụ ọhụrụ; ọ kpọtawo m ebe a ebe, dịka, a mụrụ m ọhụụ. M na-ahụ na m na-agbanwe agbanwe site na usoro a, nke ogologo oge dị oke egwu. Ma ugbu a, m na-ahụ ya ka ihe na-atọ ezigbo ụtọ. Ọ bụ ihe ọchị! Ọ bụ ihe na-akpali mmasị m ka m chee echiche banyere atụmanya nke ịgbanwe dịka onye na-eme ihe nkiri ka m na-aga n’ihu. Ya mere enwere m olileanya na ọ ga-aza ajụjụ gị.

Pịa ebe a maka ihe ndị ọzọ nyocha na nyocha site na TIFF 2019!
Chọrọ ịnọ na akụkọ ọ bụla na akụkọ ihe egwu kachasị ọhụrụ? Pịa ebe a iji banye maka akwụkwọ akụkọ anyị.