N’oge na-adịbeghị anya, enwere m obi ụtọ ịjụ ajụjụ maka onye mere ihe nkiri bụ Daniel Farrands maka ihe nkiri ọhụụ ya Igbu mmadu Amityville. Kemgbe ọtụtụ afọ Farrands etinyela aka na ọrụ dịka Halloween: Nkọcha nke Michael Myers, ọtụtụ akwụkwọ egwu gụnyere Ihe omimi nke akụkọ ihe mere eme - Amityville: Ihe omimi na akụkọ ihe mere eme - Amityville Horror ma ọ bụ Hoax. Farrands Kacha ọhụrụ nkiri, Igbu mmadu Amityville na-ewepụta taa na ụwa dijitalụ na ihe nkiri. Ọzọkwa, Farrands dere ma duzie ihe nkiri na-abịanụ Hachụ nta nke Sharon Tate nke ga-ewepụta na ihe nkiri na VOD na Eprel 5th.

Ọ bụghị nanị na Farrands a director na a ukwuu aghọta anya maka ịkọ akụkọ na zuru ezu na ọ bụ mmadụ “Wikipedia” nke Amityville ihe ọmụma, mara mma nke ukwuu a ọkọ akụkọ ihe mere na ihe niile bụ Amityville. Ihe kachasị mkpa bụ Farrands bụ onye na-eche banyere Amityville na ndị metụtara ya.

Nke a bụ ezigbo mkparịta ụka na mkparịta ụka na-atọ ọchị ma enwere m olile anya na ị ga-anụrịrị ya ọ bụla dịka m mere.

Daniel Farrands Ajụjụ ọnụ

Daniel Onyekwere: Hey Ryan.

Ryan T. Cusick: Hey Dan, kedu ka ị mere?

FD: Anam eme nke oma, kedu ka idi?

PSTN: Anọ m nke ọma. Daalụ nke ukwuu maka ịgwa m okwu taa.

FD: Daalụ.

PSTN: Ekwenyesiri m ike na nkeji iri na ise agaghị ezuru m oge, abụ m nnukwu onye ofufe Amityville.

FD: Ngwa, ka anyị bido.

PSTN: Anyị ga-amaba n'ime ya. M na-eche mgbe niile, olee mgbe na kedu ka i si jikọta ya na Amityville phenomena? Amaara m na ị mere akwụkwọ akụkọ abụọ na 01 maka Channel Channel na Amityville n'oge na-adịbeghị anya, ekwenyere m na edemede ahụ ziri ezi? Mụ na Bella Thorne.

FD: Abụ m onye na-emepụta ihe na nke ahụ, yup. Yabụ ee, mmasi m nwere na Amityville bu ụzọ dee akwụkwọ. Ọ na-atọ ọchị n'ihi na ọ bụ egwuregwu m na-egwu, ị maara egwuregwu ahụ "ị ga - enwe?"

PSTN: Ee [Ọchị]

FD: "Ọ ga - abụ" m nọrọ n'ụlọ Amityville naanị m? - “Hel.” Nke ahụ bụ ihe mere m ji sị, "Ọ bụ gịnị mere ezinụlọ ahụ?" Ọ dị oke egwu mgbe m bụ nwata, etolitere m na ndị a wee hụ otu, abụọ, na atọ na ọbụlagodi egwu dị na vidiyo vidiyo. Achọrọ m ịma ihe mere ezinụlọ anyị. Amaghịdị m ọtụtụ ihe gbasara igbu ọchụ. Yabụ m nwere ike ịmalite nyocha ya na site na nyocha ahụ, amụrụ m akwụkwọ na site na nke ahụ, amalitere m iso ezinụlọ Lutz nwee mmekọrịta chiri anya. Site na nke a anyị mechara tinye ọnụ maka azụmahịa abụọ iji gbalịa ịme ihe nkiri ọzọ, edemede ahụ bụ ihe butere, ọ bụghị ihe nkiri ahụ m chere n'echiche.

Ha abụọ: [Ọchị]

FD: Nke ahụ bụ mbido ya niile ma hoo haa ihe ọzọ masịrị m bụ igbu ọchụ Defeo yana otu nke ahụ nwere ike isi mee. Ihe nkiri anyị mere [Ọnwụ Amityville] bụ na m chọrọ igosi site n'echiche atọ dị iche iche. Otu bụ Ronald Defeo Jr, ọ bụ onye a na-emejọ nna ya? Ọ bụ onye ọgwụ ọjọọ riri ahụ nke na-enweghị nchịkwa? Ma eleghị anya, njikọta nke atọ ahụ nwere ụdị ike ọjọọ dị n'ime ụlọ nke mere ka ọ mee ihe ndị a jọgburu onwe ya. Ọ fọrọ nke nta ka ị chee na ọ ga-abụrịrị atọ. Kedu ka ị si akọwa na ezinụlọ ahụ anaghị esi n’elu akwa ha pụọ? Mgba egbe mbụ na-apụ - m gaara esi na windo wụpụ! Ọ dịghị onye n'ime ha megharịrị, ha tọgbọrọ ebe ahụ. Ejikọghị ha, enweghị ịgbachi nkịtị, enweghị ọgwụ ọ bụla na usoro ha, kedu ka hel nwere ike isi mee ụdị ihe ahụ? Ọ bụghị naanị ezinụlọ mana agbata obi niile? Ọ bụ Marlin egbe ịchụ nta na-agbapụ ugboro asaa n'etiti abalị na obere ime ụlọ a na ụlọ ndị dị n'akụkụ ibe ha. Onweghi onye nuru ọ? Kedu ka nke ahụ si kwe omume? Nke ahụ na - eme ka m bido ịga - chere obere oge? Ajụjụ m ndị na-adọrọ mmasị na ọ dịkwa site n'echiche nke ezinụlọ, mmekọrịta dị n'ime ezinụlọ. Olee otu ha si agwa ibe ha okwu? Olee otú ha si metụta ibe ha? Ya mere na nke ahụ masịrị m. Enwere m ike naanị ụdị kọọ na site na nzụlite m na Providence Rhode Island na inwe nne ụdị mkpu ahụ ụmụaka, ụlọ okpuru ulo, na ọgba aghara niile gara n'ihu, echetara m nke ahụ nke ọma site n'oge m bụ nwata. Amaara m nke ọma na California mana echetara m, na ndị East Coast ndị mmadụ na-egosi ma na-abata. Achọrọ m iweta ntakịrị nke ahụ, ọzọ ị nwere ike ịkọ akụkọ ahụ site n'echiche gị dịka onye na-ese ihe nkiri n'ihi ezi akụkọ bụ na ọ nwere ike ọ gaghị amata otú o si gbadata. Butch Defeo maara. Mana ọ ghaghi ikwu eziokwu.

PSTN: Mba, e nweela ọtụtụ akụkọ. Ọ bụrụgodị na o kwuru eziokwu, anyị agaghị amata.

FD: Ee, ị gaghị ama. Ya mere enwere m ike ile ya anya naanị site na oghere ahụ "gịnị ka m ga-echeta? Kedu ihe m nwere ike iweta na nke a? Nke ahụ bụ ihe m nwara ime.

PSTN: Echere m na ị rụrụ ọrụ dị ebube na fim ahụ, ahụrụ m ya na ScreamFest laghachi na Ọktọba.

FD: Oh jụụ!

PSTN: Abụ m onye teepu vidiyo maka iHororr maka Q&A unu mere.

FD: oh mma, ee ezigbo mma echetara m. Akwa, na ndị mmadụ elelewo ya.

PSTN: Ee, ntakịrị ihe ha nwere.

FD: Nke ahụ bụ oke abalị, enwere m obi ụtọ na ị hụrụ ya na ScreamFest n'ihi na echere m na nke kachasị mma ga-ele anya ma ọ bụ daa ụda. Nke ahụ bụ nnukwu ụlọ ihe nkiri [The Chinese] dị oke egwu iji gosi ya.

PSTN: O doro anya na ọ bụ. Agaghị m echefu ya maka ụwa, anọ m na Hawaii ụbọchị gara aga wee gwa nwunye m na m ga-alaghachi n'oge ma ọ bụrụ na m ga-aga, anaghị m efu ihe a.

FD: [Na-achị ọchị] Ọ dị m mma na anyị emechughị gị ihu.

PSTN: Mba, mba, o di nma! Did rụrụ ọrụ dị ebube na-enye akụkọ ahụ nkwado. Anyị niile maara ogwugwu, ị maara njedebe. Ekwenyesiri m ike na ọ nwere nsogbu ya enwere ọtụtụ? Ma ọ bụ ka ọ na-asọpụta?

FD: Ee, ha niile nwere ụdị iruba site na echiche nke m. Ee, enwere m ọtụtụ nyocha. Ee, enwere ihe nkiri ma enwere mkparịta ụka na fim ahụ site na ọnwụnwa na ederede. Know mara nna na-ekwu, "Enwere m mmụọ ọjọọ n'azụ m" banyere Butch, o kwuru banyere ya. Achọrọ m ijide n'aka na anyị nwetara ụfọdụ n'ime ndị ahụ maara nke ọma, maka ndị maara akụkọ ahụ, nyochaala akụkọ ahụ, achọrọ m ijide n'aka na anyị nwetara ụfọdụ iberibe ahụ n'ime ebe ahụ. Site na nke a, ekwesịrị m ịkọ akụkọ nwere obere mmefu ego, ndị ọrụ pere mpe pere mpe, obere oge ma nwee ike ịgwa ya n'ụzọ ga-ejikọ ya ọnụ. Echere m na nke ahụ bụ ihe ịma aka. Inweta ihe ndia nile, ezi uche nke onwe m banyere ihe ahu, tinyere ihe ndi siri ike - nsonaazụ puru iche na ichota ihe ichoro ichoro, ijide n'aka na odi ya na usoro onye obula, obu otutu ihe na-agaghari. Ekwesịrị m inye otuto maka onye nrụpụta m Lucas Jarach na Eric Brenner ma ndị na-emepụta ihe na-enyere m ọtụtụ ihe aka. Enwere m ogologo ndepụta nke ihe m chọrọ imezu. Na a nnọọ obere mmefu ego, ha mere ike ha nile na-enye m ihe m chọrọ, ha bụ ndị na-n'ezie collaborative otú ahụ na na-adịghị mgbe niile na-eme. Ọtụtụ oge na fim ị na-eche na a na-agwa gị ihe ị nwere ike na enweghị ike ịme, ọ dịghịkwa mgbe ha guzo n'ụzọ m. Na nke a na-ekwu na anyị nwere mmefu ego na anyị enweghị ike iwu ụlọ ahụ dum, m gaara enwe mmasị na ya. Anyị rụrụ ụfọdụ n'ime ụlọ ahụ. Ntọala ahụ n'onwe ya dị ịrịba ama ma ọ bụrụ na ị banye na ya dị ịtụnanya n'ihi na ọ dị gị ka ị nọ n'ụlọ ahụ, na 1974. E nwere kapeeti na-acha uhie uhie na-arịgo akwa mgbago, ezigbo enyi m Scottie m ga-ezute mgbe m mere akwụkwọ akụkọ ahụ wee haziri ebe ndi ozo. Yabụ ọ bụrụ na ịlebe ala na fim ahụ, ọ bụ tile yiri nke ahụ dị n'ala ụlọ ahụ. Anyị mere ihe osise ezinụlọ.

PSTN: Ee, amaara m nke ahụ.

FD: Achọrọ m ka ndị na-eme ihe nkiri nwee mmetụta dị ka, “Oh Chukwu m nke a bụ ya.” Dị ka anyị nọ ebe a. Otu isi na fim nke abụọ, enwere m nnukwu obi ụtọ mgbe Diane Franklin kwetara ime ihe nkiri ahụ, dịka nne.

PSTN: Ee, nke ahụ bụ wow! [ekwusi okwu] Lee ezi oku nke ahụ bụ! Na Burt Young, ee, naanị Wow!

FD: Daalụ. Maka inwe Diane n'ime ebe ahụ. Ọ chọghị ka enye ya ọrụ ahụ. Ma ozugbo ọ batara ma mee nyocha ahụ, mere! O zuru oke.

PSTN: Ọ dị ka nke ahụ bụ otu ọrụ kachasị mkpa ọ ga-arụ. Nwere ike ịgwa ya na ọ dịrị ya ezigbo mkpa.

FD: O mere, ọ na-eche banyere fim ahụ. Obi dị ya ezigbo ụtọ maka ihe a merenụ. Ọ kwụsịrị ime ihe nwa oge, o nwere ezinụlọ, dị ka ọtụtụ ndị na-eme, ị pụọ na ya. Echere m na ọ mere ka ọ dịkwuo ike ịmaliteghachi ịmalite ịmalite ọrụ ndị ọzọ. Ugbu a ọ bụ nwanyị tozuru oke ọ nwere ike igwu akụkụ ahụ, ọ bụghị nwa agbọghọ na-amaghị ihe. Echere m na ọ na-atọ ya ụtọ, ọ na-atọ ụtọ ịnwe ya. Ma eleghị anya, ọ dị ka mgbe ha weghachitere nke mbụ Star Wars maka ihe omume 7 na nke ahụ bụ ihe nketa ya niile. Echere m na inwe ya na inwe Burt dị ka anyị nwere nke ahụ maka Amityville. Anyị nwere ntakịrị ihe egwuregwu anyị gbara anyị gburugburu ma mee ka anyị niile nwekwuo obi ụtọ, ọ mere ka anyị niile chọọ ime nke ọma.

PSTN: O doro anya, na mgbe m chọpụtara na ha nwere mmasị na fim ahụ, ọ mere ka anyị chọọ ịhụ ihe nkiri a karịa! Amaara m na ị nwere mmasị na nke ahụ bụ ihe dị mma. Nke a bụ ihe mụ onwe m ji obi m egwu, abụ m nnukwu onye ofufe Amityville. Anọ m na-aga na bọọdụ ozi afọ ndị gara aga, echetara m na m hụrụ aha na mbadamba dịka Ric Osuna, Scottie Gee.

FD: Oh wo.

PSTN: M na-echeta aha ndị ahụ niile. [Ọchị]

FD: Scottie ọ bụ ya mere ala n'ime ihe nkiri ahụ!

PSTN: Chei, ị maara na enwere m mmetụta nke nwere ike ịbụ otu ihe ahụ.

FD: Ọ bụ, ọ bụ.

PSTN: Mgbe ihe nkiri vidio gị pụtara na ọ na-ewute m. Enwetụbeghị m ihe ọ bụla ma e wezụga akwụkwọ 'High Hopes', ị maara, obere ihe dị otú ahụ.

FD: Nri, nke di nma. A kediegwu akwụkwọ m na-eche nnọọ ezi. Ọzọ ọtụtụ ihe, ihe na-agbanwe agbanwe nke ezinụlọ, echetara m ileghachi anya 'High Hopes' ma na-eche etu ha dị? Amaara m na Harvey Aronson so onye ọka iwu Sullivan dekọtara akwụkwọ a banyere etu o [Butch Senior] si tie nne [Louise] aka ihu mgbe ọ na-asa akwa, ọ wee gbagoro na steepụ ahụ wee gawa aka nri laghachi iri nri ya.

PSTN: Ee, dị ka ọ nweghị ihe ọ bụla.

FD: Ọ bụ naanị nzuzu nke ya niile. Just chee n'echiche ibi na nke a…

PSTN: Household Ezigbo ezinụlọ.

FD: Oke ikuku a nke egwu ojoo, ma obu ime ihe ike, ma obu iyi egwu nke ime ihe ike. Nye m, ọ bụ naanị ọdachi nke mmadụ na ihe onye ọ bụla nwere ike ịkọ. Nke a nwere ike ịbụ ezinụlọ onye ọ bụla n'ụzọ. Anyị niile enweela esemokwu n'ezinụlọ anyị, nke a mere nke a to

Ha abụọ: Oke.

FD: Echere m na akụkọ Lutz nyere ya ụdị echiche dị egwu ma anaghị m ekwenye na ha, n'ezie. Echeghị m na ha mere ya ka ọ bụrụ aghụghọ, ha nwetara ihe…

PSTN: ..Nsogbu, ee.

FD: Dị nke matara ha dịka m si mata ọtụtụ afọ, inwe ahụmịhe ahụ gbanwere ha kpamkpam, dịka ezinụlọ na ndị mmadụ n'otu n'otu. Ha abughi otu mmadu na ihe metutara ha ebe ahu [112 Ocean Avenue]. Enweghị m ike ịkọwa ihe kpatara na ọ naghị eme ezinụlọ ọzọ [giggles], ọ bụ ezie na mgbe m gara mee ihe nkiri ahụ, enwere m ike ịgwa gị na enwere ndị agbata obi bịara wee sị, “ndị mmadụ agaghị ekwu ihe a na igwefoto , ma stof ka na-eme ebe ahụ… ”

PSTN: Chaị!

FD: … ”E nwere ụfọdụ ihe dị egwu banyere ụlọ.”

PSTN: Nnọọ,-akpali nnọọ mmasị.

FD: Otu nwoke dị ezigbo mma, n'ezie. Ọ nọ na akwụkwọ nta. Ọ dị ka otu n'ime nwoke ahụ gbara ajụjụ ọnụ n'okporo ámá. Ọ pụta, ọ hụrụ anyị n’agbata obi. Ọ na-aga, "oh ị ga-eme ihe nkiri na ụlọ." Ọ bụ ezigbo enyi, ọ na-akụ ahịhịa ya ma ọ bụ ihe ọ bụla ọ bịara. Tupu ọ gaa na igwefoto ọ gwara anyị na ya gara nnọkọ di na nwunye, ọ maara Butch n'ezie. Ọ gwara anyị na otu oge ọ [Butch] gbalịrị ịgbafere nkịta enyi nwanyị ya. Ọ gwara anyị na Jehova gara oriri na nkwari ebe ahụ [112 Ocean Avenue] mgbe mgbasa ozi niile ọ na-aga, "Anọ m na-agbanwe n'otu n'ime ọnụ ụlọ ahụ wee hụ ka onye a gbara ọchịchịrị na-agabiga na ọ nweghị onye nọ n'elu ụlọ."

PSTN: Chei, nke ahu bu onye ara, nke ahu bu onye ara.

FD: Ọ gaghị ekwu ya na igwefoto. Ọ dị ka, “ndị agbata obi m ga-akpọ m asị.”

Ha abụọ: [Ọchị}

PSTN: Ee, n'ezie!

FD: Ọ gwara anyị na "onye ọ bụla ụdị agba izu." Ma eleghị anya, ha na-ekpori ndụ na ya n'ihi na ọ bụ ama ama, amaghị m. Got nwere ụdị ihe ijuanya.

PSTN: Nụla n'ụlọ a mbụ?

FD: Nope. Anọghị m na ya. M gbara ụfọdụ ihe nkiri vidio, ọrụ B n'ihu ya. Agwara m George n'onwe ya na ọ bụrụ na m banye n'ụlọ ahụ na ọ gaghị agwa m okwu ọzọ.

PSTN: Ebe ị gara.

FD: Ọ naghịkwa egwu egwu. Ọ dị njọ. Ọ dị ka “ị gaghị abụ otu onye na-apụta n'ebe ahụ achọghị m ka ihe ọ bụla mee gị. Ọ bụrụ na achọpụtara m na ị nọ n'ụlọ a, anyị agbagola. "

PSTN: Enweghị aghụghọ ọ bụla.

FD: Ọ mara ezigbo mma banyere ihe a. Anyi na-ekwukwa okwu ojoo mgbe obula - oburu na [Geroge Lutz] kwuputara na o gha eme kari ego.

Ha abụọ: [Ịgba ọsọ]

FD: O biri ezigbo ndụ dị mma. Ọ hapụghị ya ka ndị mmadụ si eche. Ọtụtụ mmadụ bara ọgaranya na ya mana ọ bụghị ndị Lutzes. Saw hụrụ ha na akwụkwọ m, ha nọdụrụ ala n'akụkụ ọtụtụ afọ mgbe ịgba alụkwaghịm ahụ gasịrị. Ọ na-arịa ọrịa n’ezie n’oge ahụ. Know mara, o nweghi ihe ha nwetara iji kọọ nke a ọzọ. Anyị akwụghị ha ụyọkọ ego ka ha mee ya, ọ dịka obere ego ihu mana enweghị uru na ya maka ha. Enweghị n'ezie ihe mkpali nye ha iji gaa n'ihu "nnukwu ụgha" a ọ bụrụ na ọ dị. Ọ na-atọ ụtọ na akwụkwọ akụkọ ahụ ndị mmadụ bịara dịka ụdị ndị nwere akụkụ bụ ndị kwuru hoax. Ha bụ mkpụrụ vaịn na-ekoghị acha na ihe niile. “Oh, achọrọ m ide akwụkwọ.” “Di m kwesiri ịbụ onye nyocha n'ụlọ ahụ.”

PSTN: Ọ bụ nwunye Kaplan?

FD: Kaplan, yesss. Ezigbo iwe were ndị ahụ. Aghọtara m na ha bụ ndị na-ekwu maka ya ọ bụghị n'ụzọ ọzọ.

PSTN: Ná ngwụsị nke ihe nkiri gị [The Amityville Murders] ị kpọbatara ezinụlọ Lutz na ọ zitere azụ na azụ m. Had nwere akara nke akara mbụ na ebe ahụ, nke dị mma mgbe ha batara n'ọnụ ụzọ. Ọ dị gị ka ị ga - eme ezigbo mmegharị na nzuko ezinụlọ Lutz?

FD: Know mara, amaghị m na nke ahụ bụ tuff n'ihi na ọ bụ ikike ikike. Akụkọ ha banyere ụbọchị iri abụọ na asatọ n'ime ụlọ bụ nke MGM ka ọ bụrụ na ha nwere iberibe ya. N'ihe banyere ihe mere ha mgbe e mesịrị, e nweela ụfọdụ okwu banyere ịchọ ime ihe n'okporo ụzọ ahụ. Ma eleghị anya, ihe ngosi TV, ihe na-esochi ụdị kpatara mgbe ụbọchị iri abụọ na asatọ gasịrị. Never maghị, azụmahịa na-eme ma eleghị anya MGM ga-enwe obi ụtọ banyere ime ihe na ya ma jikọọ ntụpọ, nke ahụ ga-adị egwu, m ga-ahụ n'anya. Ugbu a, mba, ma ị maghị ihe nwere ike ime n'okporo ụzọ. Daalụ maka ịchọta ọkwa ahụ, oh ma n'ụzọ ị maara onye na-egwu George Lutz? ya Scottie.

PSTN: N'ezie? Ọ bụ na ọ kpọghị Butch na akwụkwọ akụkọ ụfọdụ?

FD: N'ime akwụkwọ m, ọ na-akpọ Butch na nke a, ọ kpọọrọ Lee - George Lutz. Na ndụ n'ezie George Lutz nyere ya ọkụ ya, ọ bụ onye na - ese anwụrụ - ọ na - ejide ọkụ ahụ mgbe anyị gbara ebe ahụ.

PSTN: Chaị! Dị jụụ! [Ọchị]

FD: Ọzọkwa, echere m na anyị jiri nkwanye ugwu dịka anyị nwere ike mee ihe. Echetara m na enwere ume na ntọala ụbọchị ahụ mgbe ndị Lutz nọ n'ọnụ ụzọ ya na nwanyị nwe ụlọ na-abịa na nke ahụ bụ n'ezie ihe ọ gwara ha, "otu a ka ọkara nke Amityville ọzọ si ebi, ka m gosi gị . ” Nke ahụ bụ kpọmkwem ihe onye nwe ụlọ ahụ gwara ha mgbe ha banyere n'ụlọ ahụ. Ya mere, m gbalịrị ịdọrọ site na akụkọ ihe mere eme na akụkọ eziokwu dịka m nwere ike, yana obere ijiji na-ada na windo, nke ahụ dịkwa ntakịrị n'isi. Achọrọ m ịme fim nke dị ka ọ na-asọpụrụ oge gara aga kamakwa na-agwa ya site n'echiche dị iche.

PSTN: Did rụrụ ezigbo ọrụ ma ọ masịrị m nke ọma ma kelee gị nke ukwuu!

FD: Daalụ, enwere m ekele maka nke ahụ.

PSTN: Enweghị m ike ichere ịhụ ihe ọzọ ị nwere maka anyị.

FD: Daalụ, anyị nwere Hachụ nta nke Sharon Tate na-abịa n'April n'ihi olile anya na anyị nwere ike ikwu maka nke ahụ.

PSTN: Ọ ga-amasị m. Daalụ ọzọ ma nwee ọmarịcha ụbọchị!

Lelee 'The Amityville Murders' Q&A Site The ScreamFest Nkiri Ememme & The Trailer N'okpuru ebe!